I didn't catch that

A: We get off at Riverside.

(แปล: เราลงที่ริเวอร์ไซด์)

B: I didn't catch that. Which stop?

(แปล: เมื่อกี้ฟังไม่ทัน ป้ายไหนนะ)

A: The total is eighty-six pounds.

(แปล: รวมเป็นแปดสิบหกปอนด์)

B: Sorry, I didn't catch that. Was it eighty-six?

(แปล: ขอโทษนะ เมื่อกี้ได้ยินไม่ชัด แปดสิบหกใช่ไหม)

A: The keys are in the drawer.

(แปล: กุญแจอยู่ในลิ้นชัก)

B: I didn't catch that. A bus just went past.

(แปล: เมื่อกี้ฟังไม่ทัน มีรถเมล์ผ่านมาพอดี)

A: Please send the notes to the whole team.

(แปล: ช่วยส่งบันทึกให้ทั้งทีมด้วย)

B: I didn't catch that. Could you repeat the last part?

(แปล: เมื่อกี้ฟังไม่ทัน ช่วยพูดช่วงท้ายอีกครั้งได้ไหม)

A: I think our table is ready.

(แปล: ฉันว่าโต๊ะของเราพร้อมแล้ว)

B: Sorry, I didn't catch that. What did you say?

(แปล: ขอโทษนะ เมื่อกี้ได้ยินไม่ชัด คุณพูดว่าอะไรนะ)

A: The deadline is Thursday, not Tuesday.

(แปล: กำหนดส่งวันพฤหัสบดี ไม่ใช่วันอังคาร)

B: I didn't catch that. Could you say the day again?

(แปล: เมื่อกี้ฟังไม่ทัน ช่วยบอกวันอีกทีได้ไหม)

A: The special is aubergine stew.

(แปล: เมนูพิเศษคือสตูว์มะเขือม่วง)

B: I didn't catch that. What's the dish called?

(แปล: เมื่อกี้ฟังไม่ทัน เมนูชื่ออะไรนะ)

A: I can bring the speakers.

(แปล: ฉันเอาลำโพงมาได้)

B: I didn't catch that. Everyone was talking at once.

(แปล: เมื่อกี้ฟังไม่ทัน ทุกคนพูดพร้อมกันเลย)

A: Collect it from the desk near the lift.

(แปล: ไปรับที่โต๊ะใกล้ลิฟต์)

B: Sorry, I didn't catch that. Which desk?

(แปล: ขอโทษนะ เมื่อกี้ได้ยินไม่ชัด โต๊ะไหนนะ)

A: We watched The Quiet Garden.

(แปล: เราดูเรื่องเดอะไควเอ็ตการ์เดน)

B: I didn't catch that. What was the title?

(แปล: เมื่อกี้ฟังไม่ทัน ชื่อเรื่องอะไรนะ)