I hear you

A: I'm exhausted from all these deadlines.

(แปล: ฉันเหนื่อยกับกำหนดส่งพวกนี้มาก)

B: I hear you. It's been a demanding week.

(แปล: ฉันเข้าใจความรู้สึกคุณ สัปดาห์นี้หนักจริง ๆ)

A: I can't focus with the music this loud.

(แปล: เพลงดังขนาดนี้ฉันไม่มีสมาธิเลย)

B: I hear you. I'll turn it down.

(แปล: ฉันเข้าใจที่คุณพูด เดี๋ยวฉันเบาเสียงให้)

A: The commute takes up my whole evening.

(แปล: เดินทางกลับก็กินเวลาทั้งเย็นแล้ว)

B: I hear you. That sounds exhausting.

(แปล: ฉันเข้าใจความรู้สึกคุณ ฟังดูเหนื่อยมาก)

A: Changing the date will confuse everyone.

(แปล: เปลี่ยนวันแล้วทุกคนจะสับสน)

B: I hear you. Let's send a clear update.

(แปล: ฉันเข้าใจที่คุณพูด งั้นส่งข่าวให้ชัดเจนกัน)

A: We should cancel the event.

(แปล: เราควรยกเลิกงาน)

B: I hear you, but I'd like to check the indoor option first.

(แปล: ฉันเข้าใจที่คุณพูด แต่ขอดูตัวเลือกจัดในอาคารก่อน)

A: I'm worried I'll forget my lines.

(แปล: ฉันกลัวว่าจะลืมบท)

B: I hear you. Want to practise together?

(แปล: ฉันเข้าใจความรู้สึกคุณ อยากซ้อมด้วยกันไหม)

A: I really need a quiet weekend.

(แปล: ฉันอยากได้สุดสัปดาห์เงียบ ๆ จริง ๆ)

B: I hear you. Let's keep it simple.

(แปล: ฉันเข้าใจความรู้สึกคุณ งั้นทำอะไรสบาย ๆ กัน)

A: That place is too expensive for me.

(แปล: ร้านนั้นแพงเกินไปสำหรับฉัน)

B: I hear you. We can choose somewhere else.

(แปล: ฉันเข้าใจที่คุณพูด เราเลือกร้านอื่นได้)

A: I put so much effort into that application.

(แปล: ฉันทุ่มเทกับใบสมัครนั้นมาก)

B: I hear you. It's disappointing after all that work.

(แปล: ฉันเข้าใจความรู้สึกคุณ ทุ่มเทขนาดนั้นแล้วก็ต้องผิดหวังเป็นธรรมดา)

A: I love how peaceful this park is.

(แปล: ฉันชอบที่สวนนี้สงบจัง)

B: I hear you. It's a lovely place to unwind.

(แปล: ฉันเข้าใจที่คุณพูด ที่นี่เหมาะกับการพักผ่อนจริง ๆ)