You're not alone

A: I feel nervous speaking in this class.

(แปล: ฉันประหม่าเวลาพูดในชั้นนี้)

B: You're not alone. I felt the same way last term.

(แปล: ไม่ใช่เธอคนเดียวที่รู้สึกแบบนี้ เทอมที่แล้วฉันก็เป็นเหมือนกัน)

A: I can't organise this whole event myself.

(แปล: ฉันจัดงานทั้งหมดคนเดียวไม่ไหว)

B: You're not alone. The rest of us can take on some tasks.

(แปล: เธอไม่ได้ต้องทำคนเดียว พวกเราที่เหลือช่วยรับงานบางส่วนได้)

A: I miss home more than I expected.

(แปล: ฉันคิดถึงบ้านมากกว่าที่คิดไว้)

B: You're not alone. A lot of us felt that when we moved here.

(แปล: ไม่ใช่เธอคนเดียวที่รู้สึกแบบนี้ หลายคนก็รู้สึกอย่างนั้นตอนย้ายมา)

A: I still don't understand this chapter.

(แปล: ฉันยังไม่เข้าใจบทนี้)

B: You're not alone. Let's ask the teacher to explain it again.

(แปล: ไม่ได้มีเธอคนเดียวที่ไม่เข้าใจ มาขอให้ครูอธิบายอีกครั้งกัน)

A: I feel really discouraged after that rejection.

(แปล: ฉันท้อมากหลังถูกปฏิเสธครั้งนั้น)

B: You're not alone. I'm here if you want to talk.

(แปล: เธอไม่ได้อยู่คนเดียวนะ ฉันอยู่ตรงนี้ถ้าอยากคุย)

A: Am I the only one who finds this app confusing?

(แปล: มีฉันคนเดียวไหมที่รู้สึกว่าแอปนี้ใช้ยาก)

B: You're not alone. Several people asked for training.

(แปล: ไม่ได้มีเธอคนเดียว หลายคนก็ขอให้มีการสอนใช้)

A: There's too much to do before everyone arrives.

(แปล: มีอะไรต้องทำเยอะเกินไปก่อนทุกคนมาถึง)

B: You're not alone. I'll clean while you cook.

(แปล: เธอไม่ได้ต้องทำคนเดียว ฉันจะทำความสะอาดระหว่างเธอทำอาหาร)

A: My hands shake before every presentation.

(แปล: มือฉันสั่นก่อนนำเสนอทุกครั้ง)

B: You're not alone. I get nervous before mine too.

(แปล: ไม่ใช่เธอคนเดียวที่เป็น ฉันก็ประหม่าก่อนนำเสนอเหมือนกัน)

A: I thought I was the only one worried about the broken lights.

(แปล: ฉันนึกว่ามีแค่ฉันที่กังวลเรื่องไฟเสีย)

B: You're not alone in that. Our neighbours have raised it too.

(แปล: ไม่ได้มีแค่เธอที่กังวลเรื่องนี้ เพื่อนบ้านก็แจ้งเรื่องเหมือนกัน)

A: Everyone seems better at this than I am.

(แปล: ดูเหมือนทุกคนทำได้ดีกว่าฉันหมดเลย)

B: You're not alone. Some of us are starting again too.

(แปล: เธอไม่ได้เป็นแบบนี้คนเดียว พวกเราบางคนก็เพิ่งกลับมาเริ่มเหมือนกัน)