Watch your step

A: Can I walk through the hallway?

(แปล: ฉันเดินผ่านโถงนี้ได้ไหม)

B: Yes, but watch your step. The floor is wet.

(แปล: ได้ แต่ระวังลื่นนะ พื้นเปียกอยู่)

A: Is the light working on the stairs?

(แปล: ไฟตรงบันไดใช้ได้ไหม)

B: Not yet. Watch your step on the way down.

(แปล: ยังไม่ได้ ระวังเวลาเดินลงบันไดนะ)

A: Why are there boxes near the door?

(แปล: ทำไมมีกล่องอยู่ใกล้ประตู)

B: We are moving things. Watch your step.

(แปล: เรากำลังย้ายของ ระวังสะดุดนะ)

A: Can we take this narrow path?

(แปล: เราเดินทางแคบเส้นนี้ได้ไหม)

B: Yes, but watch your step around those loose stones.

(แปล: ได้ แต่ระวังก้าวพลาดตรงหินที่ไม่แน่นพวกนั้นนะ)

A: Can I make jokes about the old project?

(แปล: ฉันเล่นมุกเรื่องโปรเจกต์เก่าได้ไหม)

B: Watch your step. Some people still feel upset about it.

(แปล: ระวังคำพูดหน่อย บางคนยังไม่สบายใจกับเรื่องนั้น)

A: I might share the figures before they are checked.

(แปล: ฉันอาจแชร์ตัวเลขก่อนตรวจเสร็จ)

B: Watch your step. A mistake could confuse the whole team.

(แปล: ระวังให้ดี ความผิดพลาดอาจทำให้ทั้งทีมสับสน)

A: Can I ignore the booking rules again?

(แปล: ฉันไม่ทำตามกติกาจองอีกครั้งได้ไหม)

B: You need to watch your step after the last complaint.

(แปล: คุณต้องระวังการกระทำให้ดีหลังจากมีคนร้องเรียนครั้งก่อน)

A: I want to post that sarcastic reply.

(แปล: ฉันอยากโพสต์คำตอบประชดนั้น)

B: Watch your step. Everyone in the group will see it.

(แปล: ระวังคำพูดหน่อย ทุกคนในกลุ่มจะเห็นมัน)

A: He said, “Watch your step,” after we argued.

(แปล: หลังเถียงกันเขาพูดว่า ระวังตัวไว้ให้ดี)

B: That sounds more like a threat than a friendly reminder.

(แปล: ฟังดูเหมือนคำขู่มากกว่าคำเตือนด้วยความหวังดีนะ)

A: Can I change these settings without checking the instructions?

(แปล: ฉันเปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้โดยไม่ดูคำแนะนำได้ไหม)

B: Watch your step. Even a small change can affect the results.

(แปล: ระวังให้ดี แม้เปลี่ยนเล็กน้อยก็อาจกระทบผลลัพธ์)