If you ask me

A: Which restaurant should we choose?

(แปล: ควรเลือกร้านอาหารไหน)

B: If you ask me, the smaller place is better.

(แปล: ถ้าถามฉันนะ ร้านเล็กดีกว่า)

A: Can we finish all this by Friday?

(แปล: เราจะทำทั้งหมดนี้เสร็จวันศุกร์ไหม)

B: If you ask me, the schedule is too tight.

(แปล: ถ้าถามความเห็นฉัน ตารางแน่นเกินไป)

A: How did the new singer do?

(แปล: นักร้องใหม่ทำได้เป็นอย่างไร)

B: She was the best part of the show, if you ask me.

(แปล: เธอเป็นส่วนที่ดีที่สุดของการแสดง ถ้าถามฉันนะ)

A: We've been working for hours.

(แปล: เราทำงานมาหลายชั่วโมงแล้ว)

B: If you ask me, we should take a break.

(แปล: ถ้าถามฉันนะ เราควรพัก)

A: Is this bag worth the price?

(แปล: กระเป๋านี้คุ้มราคาไหม)

B: If you ask me, you're paying for the label.

(แปล: ถ้าถามฉันนะ เธอกำลังจ่ายค่าชื่อแบรนด์)

A: Shall we drive into town?

(แปล: ขับรถเข้าเมืองกันไหม)

B: If you ask me, the train would be easier.

(แปล: ถ้าถามฉันนะ รถไฟน่าจะสะดวกกว่า)

A: Did we discuss the main problem?

(แปล: เราได้คุยปัญหาหลักไหม)

B: If you ask me, we spent too long on minor details.

(แปล: ถ้าถามความเห็นฉัน เราใช้เวลากับรายละเอียดเล็ก ๆ นานไป)

A: Would he prefer a watch or a book?

(แปล: เขาจะชอบนาฬิกาหรือหนังสือมากกว่า)

B: If you ask me, a book is a safer choice.

(แปล: ถ้าถามฉันนะ หนังสือน่าจะเป็นตัวเลือกที่เสี่ยงน้อยกว่า)

A: We keep arguing about the dishes.

(แปล: เราทะเลาะกันเรื่องล้างจานอยู่เรื่อย)

B: If you ask me, a rota would help.

(แปล: ถ้าถามฉันนะ ตารางเวรน่าจะช่วยได้)

A: Should I memorize every sentence?

(แปล: ฉันควรท่องทุกประโยคไหม)

B: If you ask me, understanding the context matters more.

(แปล: ถ้าถามความเห็นฉัน การเข้าใจบริบทสำคัญกว่า)