Money well spent

A: Was the new chair worth the price?

(แปล: เก้าอี้ใหม่คุ้มราคาหรือ)

B: Yes. I use it every day. It was money well spent.

(แปล: คุ้ม ฉันใช้ทุกวัน เป็นเงินที่จ่ายไปอย่างคุ้มค่า)

A: Have you used anything from the baking class?

(แปล: คุณได้ใช้สิ่งที่เรียนจากคลาสทำขนมบ้างไหม)

B: I make bread every weekend now. That was money well spent.

(แปล: ตอนนี้ฉันทำขนมปังทุกสุดสัปดาห์ คุ้มแล้วที่จ่ายไป)

A: Would you hire movers again?

(แปล: คุณจะจ้างคนขนย้ายอีกไหม)

B: Definitely. They saved us hours. It was money well spent.

(แปล: แน่นอน พวกเขาช่วยประหยัดเวลาได้หลายชั่วโมง คุ้มแล้วที่จ่ายไป)

A: Those tickets were not cheap.

(แปล: ตั๋วพวกนั้นไม่ถูกเลย)

B: True, but the performance was wonderful. Money well spent.

(แปล: จริง แต่การแสดงยอดเยี่ยมมาก เป็นเงินที่จ่ายไปอย่างคุ้มค่า)

A: Is the bike working properly now?

(แปล: ตอนนี้จักรยานใช้ได้ดีแล้วหรือ)

B: Yes, the repair made a huge difference. It was money well spent.

(แปล: ใช่ ซ่อมแล้วต่างจากเดิมมาก คุ้มแล้วที่จ่ายไป)

A: Do the children like the new books?

(แปล: เด็ก ๆ ชอบหนังสือใหม่ไหม)

B: They ask for them every night. That was money well spent.

(แปล: พวกเขาขอให้อ่านทุกคืน เป็นเงินที่จ่ายไปอย่างคุ้มค่า)

A: Did the label printer help?

(แปล: เครื่องพิมพ์ฉลากช่วยได้ไหม)

B: It cut the packing time in half. Money well spent.

(แปล: ช่วยลดเวลาแพ็กของลงครึ่งหนึ่ง คุ้มแล้วที่จ่ายไป)

A: Was renting the workshop space worthwhile?

(แปล: การเช่าพื้นที่เวิร์กช็อปคุ้มไหม)

B: Yes. Everyone could work comfortably. It was money well spent.

(แปล: คุ้ม ทุกคนทำงานได้สะดวก เป็นเงินที่จ่ายไปอย่างคุ้มค่า)

A: Was that expensive gadget money well spent?

(แปล: อุปกรณ์แพงชิ้นนั้นคุ้มกับเงินที่จ่ายไหม)

B: Not really. I hardly ever use it.

(แปล: ไม่ค่อยคุ้ม ฉันแทบไม่ได้ใช้เลย)

A: Which purchase helped the club more?

(แปล: การซื้ออย่างไหนช่วยชมรมมากกว่า)

B: The reusable tables were money well spent. The decorations were less useful.

(แปล: เงินที่ซื้อโต๊ะใช้ซ้ำได้นั้นจ่ายไปอย่างคุ้มค่า ส่วนของตกแต่งมีประโยชน์น้อยกว่า)