You've lost me

A: Link that cell to the second sheet.

(แปล: เชื่อมเซลล์นั้นกับชีตที่สอง)

B: You've lost me. Which cell?

(แปล: ฉันตามไม่ทันแล้ว เซลล์ไหนนะ)

A: Her cousin married my aunt's former neighbour.

(แปล: ลูกพี่ลูกน้องของเธอแต่งงานกับอดีตเพื่อนบ้านของป้าฉัน)

B: You've lost me. How do you know her?

(แปล: ฉันตามไม่ทันแล้ว คุณรู้จักเธอได้อย่างไร)

A: You can trade two tokens unless you used a bonus card.

(แปล: คุณแลกเหรียญสองอันได้ ยกเว้นถ้าใช้การ์ดโบนัสแล้ว)

B: Sorry, you've lost me. Can we try a round?

(แปล: ขอโทษนะ ฉันตามไม่ทันแล้ว ลองเล่นสักรอบได้ไหม)

A: Subtract the deposit, then divide the balance by five.

(แปล: หักเงินมัดจำแล้วหารยอดที่เหลือด้วยห้า)

B: You've lost me. Can you write it down?

(แปล: ฉันตามไม่ทันแล้ว ช่วยเขียนให้ดูได้ไหม)

A: That scene is before they meet, but after the letter arrives.

(แปล: ฉากนั้นอยู่ก่อนพวกเขาเจอกัน แต่หลังจดหมายมาถึง)

B: You've lost me. Which event came first?

(แปล: ฉันตามไม่ทันแล้ว เหตุการณ์ไหนเกิดก่อน)

A: The router uses a different subnet.

(แปล: เราเตอร์ใช้ซับเน็ตอีกวงหนึ่ง)

B: You've lost me. What is a subnet?

(แปล: ฉันตามไม่ทันแล้ว ซับเน็ตคืออะไร)

A: We'll swap the launch with the trial, then move both forward.

(แปล: เราจะสลับวันเปิดตัวกับวันทดลอง แล้วเลื่อนทั้งคู่ให้เร็วขึ้น)

B: You've lost me. What happens next Monday?

(แปล: ฉันตามไม่ทันแล้ว วันจันทร์หน้าจะมีอะไรเกิดขึ้น)

A: Turn right, then double back past the bakery.

(แปล: เลี้ยวขวา แล้วย้อนกลับผ่านร้านขนมปัง)

B: You've lost me. Could you show me on the map?

(แปล: ฉันตามไม่ทันแล้ว ช่วยชี้บนแผนที่ได้ไหม)

A: The observer changes the system.

(แปล: ผู้สังเกตทำให้ระบบเปลี่ยน)

B: You've lost me. Can you give an example?

(แปล: ฉันตามไม่ทันแล้ว ยกตัวอย่างได้ไหม)

A: That is why the manager bought a bicycle.

(แปล: นั่นคือเหตุผลที่ผู้จัดการซื้อจักรยาน)

B: You've lost me. What does that have to do with the hotel?

(แปล: ฉันตามไม่ทันแล้ว เรื่องนั้นเกี่ยวอะไรกับโรงแรม)