I take it back

A: You said this soup would be bland.

(แปล: เธอบอกว่าซุปนี้คงจืด)

B: I take it back. It's delicious.

(แปล: ขอถอนคำพูด อร่อยมาก)

A: You thought I couldn't fix it.

(แปล: เธอคิดว่าฉันซ่อมไม่ได้)

B: I take it back. You did a great job.

(แปล: ขอถอนคำพูด เธอทำได้ดีมาก)

A: The train leaves at nine, not ten.

(แปล: รถไฟออกเก้าโมง ไม่ใช่สิบโมง)

B: I take it back. I read the wrong column.

(แปล: ขอถอนคำพูด ฉันอ่านผิดช่อง)

A: Calling my idea useless was unfair.

(แปล: ที่ว่าไอเดียฉันไร้ประโยชน์มันไม่ยุติธรรม)

B: I take it back. I'm sorry.

(แปล: ขอถอนคำพูด ฉันขอโทษ)

A: Still think the film is boring?

(แปล: ยังคิดว่าหนังน่าเบื่ออยู่ไหม)

B: I take it back. The ending was brilliant.

(แปล: ขอถอนคำพูด ตอนจบยอดเยี่ยมมาก)

A: Are you sure I lost the receipt?

(แปล: แน่ใจหรือว่าฉันทำใบเสร็จหาย)

B: I take it back. It's in my bag.

(แปล: ขอถอนคำพูด มันอยู่ในกระเป๋าฉัน)

A: You said we wouldn't need jackets.

(แปล: เธอบอกว่าเราไม่ต้องใช้เสื้อแจ็กเก็ต)

B: I take it back. It's freezing.

(แปล: ขอถอนคำพูด หนาวมากเลย)

A: Delivery is included in that price.

(แปล: ราคานั้นรวมค่าส่งแล้ว)

B: I take it back. That's a fair price.

(แปล: ขอถอนคำพูด ราคานี้สมเหตุสมผล)

A: Is the keyboard still too small?

(แปล: ยังคิดว่าคีย์บอร์ดเล็กเกินไปไหม)

B: I take it back. It's comfortable to use.

(แปล: ขอถอนคำพูด ใช้สบายดี)

A: The road was closed after an accident.

(แปล: ถนนถูกปิดหลังเกิดอุบัติเหตุ)

B: I take it back. You weren't being careless.

(แปล: ขอถอนคำพูด เธอไม่ได้สะเพร่า)