Fingers crossed
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬ฟิง-เกอร์ส-ครอสต์❭
แปลว่า: ขอให้เป็นอย่างที่หวัง, ลุ้นให้โชคดี
เรียนรู้วลีภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน พร้อมคำแปลภาษาไทย คำอ่าน ระดับภาษา ความหมายตามบริบท ตัวอย่างบทสนทนาที่นำไปใช้ได้จริง วลีที่มีความหมายใกล้เคียง เพื่อช่วยให้เข้าใจและสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติ
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬ฟิง-เกอร์ส-ครอสต์❭
แปลว่า: ขอให้เป็นอย่างที่หวัง, ลุ้นให้โชคดี
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬กิฟ-มี-อะ-แฮนด์❭
แปลว่า: ช่วยฉันหน่อย หรือปรบมือให้ฉันหน่อย - ดูว่าเป็นการขอแรงหรือขอเสียงปรบมือ
ระดับภาษา: ทั่วไป
❬โก-อะ-เฮด❭
แปลว่า: เชิญเลย, ทำได้เลย, เริ่มหรือดำเนินการต่อ, ไปก่อนได้เลย
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬โกว-ฟอร์-อิท❭
แปลว่า: ลุยเลย, ลองทำดูเลย, ได้เลย
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬กุด-ฟอร์-ยู❭
แปลว่า: ดีแล้วล่ะ, ยินดีด้วยนะ, เก่งจังนะในเชิงประชด
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬กอท-อิท❭
แปลว่า: เข้าใจแล้ว, รับทราบ; เมื่อเป็นคำถามอาจหมายถึงเข้าใจไหม
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬แฮง-อิน-แดร์❭
แปลว่า: อดทนไว้นะ, อย่าเพิ่งท้อ
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬แฮง-ออน❭
แปลว่า: รอเดี๋ยว, เดี๋ยวก่อน หรือจับไว้ให้แน่น - ต้องดูสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬แฮฟ-อะ-กุด-วัน❭
แปลว่า: ขอให้เป็นวันที่ดี, ขอให้สนุกหรือผ่านช่วงนั้นไปด้วยดี
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬แฮฟ-บัท-เทอร์-ฟลายซ-อิน-ไม-สตัม-มัค❭
แปลว่า: รู้สึกประหม่าจนท้องไส้ปั่นป่วน, ตื่นเต้นจนท้องวูบ ๆ
ระดับภาษา: ทั่วไป
❬เฮลป์-ยอร์-เซลฟ์❭
แปลว่า: หยิบได้เลย, ตักเองได้เลย, ใช้ได้ตามสบาย
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬ฮาว-คัม❭
แปลว่า: ทำไมล่ะ, เพราะอะไรถึงเป็นอย่างนั้น
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬ฮาวซ-อิท-โก-อิง❭
แปลว่า: เป็นอย่างไรบ้าง, คืบหน้าไปถึงไหนแล้ว
ระดับภาษา: ทั่วไป
❬ไอ-คุด-เดินท์-อะ-กรี-มอร์❭
แปลว่า: ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง, เห็นด้วยเต็มที่เลย
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬ไอ-ดิด-เดินท์-แคทช์-แดท❭
แปลว่า: เมื่อกี้ฟังไม่ทัน, เมื่อกี้ได้ยินไม่ชัด
ระดับภาษา: เป็นกันเอง
❬ไอ-โอ-ยู-วัน❭
แปลว่า: ติดค้างน้ำใจคุณแล้ว, ไว้ฉันตอบแทนนะ